Görlitz – Bunzlau – Breslau – Riesengebirge! Eine sommerliche Entdeckungsreise nach Niederschlesien. Im Rahmen einer Bürgerfahrt erkundeten 17 Unternehmungslustige aller Altersstufen aus Siegburg und der näheren Umgebung die polnische Partnerstadt Bunzlau (Bolesławiec), berühmt durch ihre Keramik. Organisatorin und Reiseleiterin war die engagierte Vizevorsitzende des Partnerschaftsvereins Gisela Fechner. Die lange Anreise (über Weiterlesen…
Teorie i fakty dotyczące rozwoju polskiej ceramiki bolesławieckiej Peter Börner Der Beitrag erschien erstmalig 2009 im Ausstellungsbegleitbuch zum Projekt „Bunzlauer Keramik nach 1945“. Jakakolwiek monografia dotycząca ceramiki bolesławieckiej w powojennym – polskim już – Bunzlau czyli Bolesławcu nie została jeszcze wydana. Istnieją zaledwie nieliczne oraz okazjonalne wzmianki w tym zakresie, Weiterlesen…
Dr Andrew Demshuk Wydział Historii American University Waszyngton Konferencja 12-13.05.2022 „Osobiste wspomnienia-wspólna spuścizna kulturalna”. Badanie materialnej spuścizny wypędzonych. Na wstępie chciałbym bardzo podziękować za wspaniałomyślne zaproszenie na tę konferencję, gdzie mogę przedstawić Państwu wyniki badań zawarte w mojej pierwszej książce pt. „Utracony niemiecki wschód: przymusowa migracja i polityka pamięci”(2012, Cambrigde Weiterlesen…
Referat von Dr. Andrew Demshuk Department of History American University auf der Tagung „Persönliche Erinnerungen – gemeinsames Kulturerbe. Der Umgang mit dem materiellen Erbe der Heimatvertriebenen“ am 12. und 13. Mai 2022 in „Haus Schlesien“. Zuerst möchte ich mich bei Ihnen sehr bedanken für diese großzügige Einladung, die Forschungsergebnisse meines Weiterlesen…
von Dietmar Plate (Peine) Anmerkung der Redaktion: Die Erstfassung dieses Beitrags erschien 2019 in den Nummern 1-3 der Bunzlauer Heimatzeitung. Der Text als solcher ist auch schon ein Dokument, da er beispielhaft die sorgfältige Arbeitsweise unseres Mitarbeiters Dietmar. Plate zeigt. Wer aus Richtung Görlitz kommend die Stadt Bunzlau erreichte, konnte Weiterlesen…
Meilensteine und Stolpersteine Wykład emerytowanego wicedyrektora Petera Börnera (Siegburg) w Haus Schlesien (Domu Śląskim) 12. maj 2022 Przegląd dwóch dziesięcioleci pracy non-profit (ehrenamtlich) w Bundesheimatgruppe (Federalnej Grupie Ojczyźnianej) Bunzlau F1 Współpracę w Grupie Ojczyźnianej rozpocząłem relatywnie późno. Nie przypuszczając, co mnie może spotkać, przeniosłem się ze względów prywatnych jako nauczyciel Weiterlesen…
Przemówienie z okazji odsłonięcia pomnika księdza Paula Sauera w dn.26.09.2014r. w ogrodzie Młodzieżowego Domu Kultury im. Stanisława Wyspiańskiego w Bolesławcu Peter Börner (Bundesheimatgruppe Bunzlau) […] Wspominamy dziś katolickiego kapłana, który w latach 1938-1946 był księdzem w Bolesławcu. Miejsce wspominania go jest niezwyczajne, ale właściwe. Obelisk z roku 2010, tu przed Weiterlesen…