Sommerzeit. Ferienzeit. Reisezeit. Und es gibt so wundervolle Reiseziele in Schlesien! Die Heimatgruppe erhielt von Herrn Mirecki, unserem langjährigen Bunzlauer Ansprechpartner, eine bebilderte Reiseempfehlung, die wir gern an Sie, liebe Heimatfreunde und besonders an Ihre jüngeren Angehörigen, weitergeben: Es geht um Krummhübel (polnisch Karpacz), den berühmten Luftkurort unterhalb der Schneekoppe, Weiterlesen
Im Bericht des vorigen Monats stand ein Dörfchen im Kreis Bunzlau mit dem schönen Namen Rosenthal im Mittelpunkt. Inzwischen konnte das Archiv unseres Patenkreises die von Heimatfreund Winter (Bayreuth) zur Verfügung gestellten Unterlagen vollständig einscannen. So wird der heutige polnische Eigentümer, ein tüchtiger Geschäftsmann in Bunzlau, jetzt wunschgemäß erfahren, was Weiterlesen
Ablauf Ansprache Peter Börner „Ich möchte mit einem Dankeschön beginnen. Der Pfarrei St. Servatius und vor allem Ihnen, lieber Herr Pfarrer Weiffen, danke ich, dass sie die Anregung der Bundesheimatgruppe Bunzlau in Siegburg aufgenommen haben, in dieser Woche mit uns in besonderer Weise des Bunzlauer Pfarrers Paul Sauer zu gedenken. Weiterlesen
60 lat partnerstwa z byłymi niemieckimi mieszkańcami Bunzlau Wykład uroczysty z PREZENTACJĄ ZDJĘĆ wygłoszony przez Petera Börnera, przewodniczącego Federalnej Grupy Rodakowskiej Bunzlau, 7 września 2013 r. w auli Muzeum Miejskiego w Siegburgu Uwaga wstępnaWykład odzwierciedla sytuację z 2013 r., jednak pod względem faktów pozostaje nadal aktualny i miarodajny. Numeracja sekwencyjna Weiterlesen
Starosta Dariusz Kwaśniewski zmarł 2 października 2017 roku po długiej i ciężkiej chorobie. „Nie pozwólcie, by szum opinii innych zagłuszył Wasz wewnętrzny głos. I co najważniejsze, miejcie odwagę iść za głosem swojego serca i intuicji. Wszystko inne jest mniej ważne.“ (Steve Jobs) Tymi słowami Steva Jobsa, amerykańskiego pioniera w dziedzinie Weiterlesen
Was verbinden wir mit dem Namen Rosenthal? Natürlich Porzellan. Langjährige Begleiter der Bundesheimatgruppe werden sich aber auch an den tatkräftigen Mitarbeiter Klaus Rosenthal († 2008) erinnern, und Experten des alten Bunzlaus kennen vermutlich das Modehaus Theophil Rosenthal. Doch wer kennt schon das Dörfchen Rosenthal, nordöstlich von Bunzlau? Auch uns war Weiterlesen
In der Heimatzeitung finden wir jetzt gehäuft Flucht- und Vertreibungsberichte. Unsere Leser wissen warum. Ein trauriges Jubiläum: Vor 80 Jahren, 1945 /1946, haben Millionen Ostdeutsche ihre Heimat, ihren Besitz und nicht wenige ihr Leben verloren. Meist unsichtbar bleiben die inneren Verwundungen, die „Traumata“. Sie wirken z. T. generationenübergreifend bis in Weiterlesen
So lebten die ersten Bunzlauer in Siegburg. Wir dokumentieren in Auszügen einen lesenswerten Artikel aus der Regionalzeitung Kölnische Rundschau von Dienstag, 13. August 1946. Siegkreis 20 000 Flüchtlinge aus dem Osten! Bei den Ostflüchtlingen Im Schatten des Michaelsberges und der Wolsberge hat die Stadt Siegburg auf dem Gelände der Rheinischen Weiterlesen
„Die Jahre wie die Wolken gehn“. So dichtete und empfand unser Joseph von Eichendorff. Geht es uns heute anders…? Wenn Sie, liebe Leser, diese Zeilen erreichen, ist Ostern schon wieder vorbei, und der Maifeiertag, der Muttertag, Christi Himmelfahrt stehen bald ins Haus. Da erscheint es im Strom der Zeit sinnvoll, Weiterlesen
Anstelle des „Journals“ bringen wir in diesem Monat in unsererem „Internet-Schaufenster“ einen Aufsatz über den Heimatforscher Kurt Basler. Es lohnt sich, diesen Text trotz seiner Länge zu lesen. Er zeigt beispielhaft, mit welcher Intensität und mit welchem Erfolg Bunzlauer, die es nach Kriegsende in die sowjetische Besatzungszone und spätere DDR Weiterlesen