{"id":670,"date":"2024-03-01T16:38:39","date_gmt":"2024-03-01T15:38:39","guid":{"rendered":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/?p=670"},"modified":"2024-03-08T12:04:03","modified_gmt":"2024-03-08T11:04:03","slug":"journal-des-vorstands-maerz-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/2024\/03\/01\/journal-des-vorstands-maerz-2024\/","title":{"rendered":"Journal des Vorstands M\u00e4rz 2024"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Wo in aller Welt kann man in diesen Tagen Bunzlau begegnen? Nat\u00fcrlich in Ihrer Heimatzeitung. \u2013 Und nach wie vor bei den weit verstreuten deutschen Bunzlauern samt Kindern und Kindeskindern, von denen sich einige gelegentlich mit ihren W\u00fcnschen und Fragen an uns wenden. Siehe unten. \u2013 Nat\u00fcrlich bei den polnischen Bunzlauern. Auch dazu unten mehr. \u2013 Und \u00fcberall, wo Bunzlauer Keramik ausgestellt und verkauft wird. In der Schlesischen Schatztruhe und weltweit! \u2013Und immer noch bei uns in Siegburg, auch wenn uns die Heimatstube als Fundus und als Inspirationsquelle fehlt. Immerhin bietet die Dauerausstellung im nicht weit entfernten Haus Schlesien ein Extra-Schaufenster zu Bunzlau.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Es bleibt schon n\u00f6tig, gerade in Deutschland, f\u00fcr Bunzlau Flagge zeigen! Das geschah z.B. am 7.2. beim \u201ePrinzen-Empfang\u201c des Landrats f\u00fcr die Karnevalsgesellschaften des Rhein-Sieg-Kreises, zu dem auch wir im Rahmen der Patenschaft geladen waren. Peter B\u00f6rner mischte sich unter die vielen feiernden G\u00e4ste, <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

und bewirkte allein durch seine Aufmachung als \u201eHead hunter for Bunzlau\u201c <\/p>\n\n\n\n

Gespr\u00e4che am Rande des \u201ejecken\u201c Treibens. Ein Stichwort und schon lernt man Menschen mit ostdeutschen Wurzeln kennen und kann zwanglos auf Bunzlau und auf die Heimatgruppe zu sprechen kommen. <\/p>\n\n\n\n

\u00d6ffentliche Bunzlau-Pr\u00e4senz gab es dann am 16.2. im Eichendorff-Saal von Haus Schlesien beim Jahresempfang der Landmannschaft Schlesien durch den Bundesvorsitzenden Stefan Rauhut. Jochen Wiesner und Peter B\u00f6rner staunten \u00fcber die zahlreichen G\u00e4ste aus Politik, Kultur und Gesellschaft, trafen Fremde, erneuerten Bekanntschaften und erfuhren nebenher, dass der Termin unserer zukunftsentscheidenden Mitgliederversammlung verschoben werden muss, evtl. auf Mitte Mai.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Steffen M\u00f6ller signiert nach der Vorstellung. Im Hintergrund freut sich Heimatgruppenmitglied Peter Mueser.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Eine sehr unterhaltsame deutsch-polnische Begegnung ergab sich f\u00fcr uns am 22. Februar. Da besuchten Peter B\u00f6rner, Ehefrau Guntra, Enkelsohn Klein-Louis, Vereinsmitglied Peter Mueser (Siegburg) und der bew\u00e4hrte Bunzlau-Freund G\u00fcnter Hauser (Troisdorf) eine \u201eDeutsch-Polnische Paar-Therapie\u201c. Der Schauspieler und Kom\u00f6diant Steffen M\u00f6ller vermittelte im Bonner Pantheon-Theater auf mitrei\u00dfend humorvolle Weise Eindr\u00fccke von seinen Erlebnissen als Deutscher in Polen und brachte Unwissenden polnische Eigenarten und Lebensart und erste Sprachkenntnisse nahe. Das erinnerte in manchem an unser Wirken und unsere Erfahrungen beim Sch\u00fcleraustausch mit Bunzlau.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Eine der damaligen polnischen Deutschlehrerinnen\u00a0 gab uns jetzt einen ganz wichtigen Tipp: Die Er\u00f6ffnung des neuen Bunzlauer Keramik- und Stadtmuseums<\/strong> im Wollerschloss (polnisch \u201eP\u00fcckler-Palais\u201c) ist voraussichztlich am Sp\u00e4tnachmittag des 3. April 2024. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Das Wollerschloss hatte einst viele „Verwendungen“. In der Weimarer Zeit war es „Jugendhaus“, im Dritten Reich (Foto) wurde es Ausbildungsst\u00e4tte des Reichsarbeitsdienstes, im polnischen Bunzlau Sonderschule.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uns deutsche Bunzlauer, speziell die Bundesheimatgruppe, geht dieses Ereignis eine ganze Menge an, nicht nur wegen der gemeinsamen Lokalgeschichte. Seit 1994, seit der ersten gemeinsamen Keramik-Ausstellung in Siegburg mit der damaligen Bunzlauer Museums-Direktorin Teresa Wolanin, also seit \u00a0drei\u00dfig Jahren, haben wir mit dem Keramik-Museum ergiebig zusammengearbeitet. Ergiebig f\u00fcr beide<\/em> Seiten! Unvergessene H\u00f6hepunkte: die Pr\u00e4sentation der Ausstellung \u201e750 Jahre Stadtgeschichte\u201c in Bunzlau, das gemeinsame Gro\u00dfprojekt \u201eBunzlauer Stadtblatt\u201c, das sch\u00f6ne Projekt \u201eBunzlauer Keramik nach 1945\u201c, und zuletzt sehr bedeutsam, dass wir erm\u00f6glichten, dass ein ansehnlicher Teil der Heimatsammlung \u00fcber Haus Schlesien als Leihgabe an das Muzeum Ceramiki gelangte. Wir sind gespannt, welche vertrauten St\u00fccke wir im Wollerschloss wiedersehen und – wie das Fortleben der deutschen<\/em> Bewohner Bunzlaus und ihrer Keramik dokumentiert ist. Wir blicken erwartungsvoll einer Einladung entgegen. Unser Vorsitzender Idasiak hat zugesagt, die Anreise nach Bunzlau und \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeiten zu koordinieren. Kl\u00e4rung von Vorfragen unter 0621-758825, mobil 0157-84020146, per E-Mail an peter-boerner@onlinehome.de<\/a> .<\/p>\n\n\n\n

Vor genau 80 Jahren, 1944, gestaltete der bekannte Graphiker Max Hertwig, geb. 1881 in Bunzlau, gest. 1975 in Dorfen bei M\u00fcnchen, eine Serie ansprechender Blauzeichnungen mit Motiven aus Stadt und Kreis Bunzlau, seit 2019 im Haus Schlesien. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Diese Bilder-Reihe wirkt wie ein vorausgeahnter Abschied. Wir meinen, sie k\u00f6nnte Ouvert\u00fcre zu einer bahnbrechenden Sonderausstellung im Bunzlauer Stadtmuseum sein. Arbeitstitel: \u201eWas wurde eigentlich aus den deutschen<\/em> Bunzlauern<\/em> nach dem Krieg?\u201c<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Auf deutscher Seite erwacht das Interesse der Kinder und Enkel nicht selten erst beim Sichten des Nachlasses. Zuletzt erhielten wir eine detaillierte Anfrage bez\u00fcglich Herrmannsdorf im Kreis Bunzlau, polnisch Kierzno. Wir konnten erste n\u00fctzliche Informationen \u00fcbermitteln. Weiteres Material, insbesondere Fotos und Reiseberichte usw., w\u00fcnscht sich – nicht nur f\u00fcr den Anfrager – Ihr \/euer Peter B\u00f6rner<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wo in aller Welt kann man in diesen Tagen Bunzlau begegnen? Nat\u00fcrlich in Ihrer Heimatzeitung. \u2013 Und nach wie vor bei den weit verstreuten deutschen Bunzlauern samt Kindern und Kindeskindern, von denen sich einige gelegentlich mit ihren W\u00fcnschen und Fragen an uns wenden. Siehe unten. \u2013 Nat\u00fcrlich bei den polnischen […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,7],"tags":[],"class_list":["post-670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-journal-des-vorstands"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=670"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1000,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670\/revisions\/1000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}