{"id":2388,"date":"2025-12-28T20:22:25","date_gmt":"2025-12-28T19:22:25","guid":{"rendered":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/?p=2388"},"modified":"2026-05-05T12:25:26","modified_gmt":"2026-05-05T10:25:26","slug":"aus-dem-journal-des-vorstands-januar-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/2025\/12\/28\/aus-dem-journal-des-vorstands-januar-2026\/","title":{"rendered":"Aus dem Journal des Vorstands Januar 2026"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Wir stehen am Beginn eines neuen Jahres. Was wir es uns geben, vielleicht sogar unerwartet schenken, was wird es uns nehmen? Ein Blick zur\u00fcck kann bei dieser Frage helfen; denn manches ist ja l\u00e4ngst vorbereitet, und wir haben Gr\u00fcnde zu hoffen, dass es gelingen wird, und anderes wird einfach so \u00e4hnlich geschehen wie in jedem anderen Jahr.<\/p>\n\n\n\n

Das letzte Jahr brachte uns im Vorstand einige gute Geschehnisse, f\u00fcr die wir nur dankbar sein k\u00f6nnen. Wir sind noch altersgem\u00e4\u00df<\/em> gesund und arbeitsf\u00e4hig, jeder an seinem Platz und mit seinen F\u00e4higkeiten.<\/p>\n\n\n\n

Einige Beispiele: Dank Gert Hartmann konnten wir in Videokonferenzen Anliegendes besprechen und erledigen. Dazu geh\u00f6rt die Arbeit an der ordnungsgem\u00e4\u00dfen Aufl\u00f6sung unseres eingetragenen Vereins, der als \u201eFreundeskreis Bundesheimatgruppe Bunzlau\u201c im Rahmen des Vereins Haus Schlesien fortbestehen wird, – solange er gebraucht wird. Und er wird noch gebraucht! Immer wieder erreichten uns Anfragen, bei denen wir uns n\u00fctzlich machen konnten: Da ging es z. B. um Hilfe bei der Vorbereitung von Heimatreisen, wobei hin und wieder sogar wertvolle Kontakte nach Polen und zu uns gekn\u00fcpft werden k\u00f6nnten; es ging auch um Ausk\u00fcnfte bei der Familienforschung, die uns nebenbei neue Erkenntnisse und neues Material \u00fcber das alte Bunzlau brachten. Unentbehrliche Mitspieler dabei: Jochem Birk und vor allem Dietmar Plate. Er konnte nicht zuletzt auf den mit kriminalistischer Akribie betriebenen Nachforschungen von Heimatfreund Kurt Basler<\/a> aufbauen, dem wir 2025 zu seinem 95. (!) Geburtstag gratulierten.<\/p>\n\n\n\n

Dietmar Plates Schwerpunkt ist zurzeit ein lange vernachl\u00e4ssigtes Thema: Die j\u00fcdischen Mitb\u00fcrger und Mitb\u00fcrgerinnen in Stadt und Kreis Bunzlau, ihr tragisches Schicksal und ihr Erbe. Sehr oft waren sie durch verwandtschaftliche Bindungen und gesellschaftliche Teilhabe auf das engste mit der Lebenswirklichkeit unserer Vorfahren verbunden, wie eine inzwischen ca. 325-seitige Ausarbeitung von Dietmar Plate zeigt. <\/p>\n\n\n\n

Doch auch das Flucht- und Verlust- und Vertreibungsgeschehen ganz allgemein blieb und bleibt ein Aufgabenfeld der Bundesheimatgruppe. Heimatfreund Otmar Hersel konnte aus gegebenem Anlass (Anfrage von au\u00dfen) z.B. viel Unbekanntes und menschlich Ber\u00fchrendes zu Ullersdorf und zur Keramikfirma seiner Vorfahren beisteuern. – Peter B\u00f6rner \u201ereaktivierte\u201c 2025 anl\u00e4sslich der Flucht aus Bunzlau vor 80 Jahren den Gedenkstein \u00fcber die Patenschaft in der Bunzlauer Stra\u00dfe in Siegburg  – mit unerwarteter Wirkung: Eine davon angesprochene Bewohnerin der Bunzlauer Stra\u00dfe \u00fcbernahm spontan die Blumenpflege vor dem Mahnmal, eine andere Siegburgerin, die beim Spaziergang zuf\u00e4llig darauf aufmerksam wurde, erbat sich ein Zeitzeugeninterview von Peter B\u00f6rner, <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

das dank ihrer Veranlassung am 27. Februar um 19.30 Uhr im Rahmen der Volkshochschule Rhein-Sieg gr\u00f6\u00dfere \u00f6ffentliche Aufmerksamkeit finden wird. <\/p>\n\n\n\n

Jochen Wiesner \u00fcbernahm wiederum die Leitung der Gedenkfeierlichkeiten zum regionalen \u201eTag der Heimat.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Auch die 1992\/3 vereinbarte St\u00e4dtepartnerschaft Siegburg \u2013 Bunzlau \/ Boleslawiec entfaltet bis heute positive Wirkung. Wir bekamen wieder weihnachtliche Post vom Keramikmuseum und vielseitige aktuelle schriftliche Informationen zu Bunzlau und zu Niederschlesien von Herrn Mirecki, einem der Pioniere der St\u00e4dtepartnerschaft, und herzliche Festtagsgr\u00fc\u00dfe von jenen polnischen Deutschlehrerinnen, mit denen Peter B\u00f6rner \u00fcber viele Jahre den Sch\u00fcleraustausch mit den ehemals Zahn\u2018schen Schulanstalten organisiert hatte. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Unter den allerersten Austauschsch\u00fclern damals war Maciej Ma\u0142kowski, jetzt ein wichtiger Kommunalpolitiker und eventuell Nachfolger von B\u00fcrgermeister Piotr Roman. Er stellte eine sch\u00f6ne Bilderfolge von einer \u00f6ffentlichen Adventsfeier auf dem Bunzlauer Marktplatz ins Internet.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Zahlreiche Bunzlauer B\u00fcrger bei einem stimmungsvollen vorweihnachtlichen Event auf dem Marktplatz. Foto vermittelt durch M. Malkowski<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Im Internet fanden wir auch eine Mitteilung mit Foto von einem restaurierten Gedenkstein im \u201eRehgrund\u201c, mitten im Bunzlauer Wald. Der Stein erinnert an die im Ersten Weltkrieg gefallenen F\u00f6rster. Der polnische Ver\u00f6ffentlicher schreibt dazu: <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201eGefunden im Wald von Boles\u0142awiec. Fr\u00fcher Bunzlau. Obwohl sie gegen meine Vorfahren gek\u00e4mpft haben k\u00f6nnten, habe ich f\u00fcr sie eine Kerze angez\u00fcndet, weil ich selbst F\u00f6rster bin. Jetzt ist das alles nur Geschichte. Ich w\u00fcnsche allen Frohe Weihnachten. Mateusz<\/em>\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Der Link bekam im Internet Tausende zustimmender Zeichen. Mit diesem Text, der die Hoffnung vermittelt, dass wir Bunzlauer zumindest in unserer alten Heimat nicht vergessen werden, wenn keiner von uns mehr als Zeitzeuge zur Verf\u00fcgung stehen kann, lasst uns gelassen in das neue Jahr gehen!  <\/p>\n\n\n\n

Ihr \/euer Peter B\u00f6rner.<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir stehen am Beginn eines neuen Jahres. Was wir es uns geben, vielleicht sogar unerwartet schenken, was wird es uns nehmen? Ein Blick zur\u00fcck kann bei dieser Frage helfen; denn manches ist ja l\u00e4ngst vorbereitet, und wir haben Gr\u00fcnde zu hoffen, dass es gelingen wird, und anderes wird einfach so […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,7],"tags":[],"class_list":["post-2388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-journal-des-vorstands"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2388"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2507,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2388\/revisions\/2507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}