{"id":1170,"date":"2024-05-01T12:40:59","date_gmt":"2024-05-01T10:40:59","guid":{"rendered":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/?p=1170"},"modified":"2024-05-04T14:22:26","modified_gmt":"2024-05-04T12:22:26","slug":"journal-des-vorstands-mai-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/2024\/05\/01\/journal-des-vorstands-mai-2024\/","title":{"rendered":"Journal des Vorstands Mai 2024"},"content":{"rendered":"\n<p>Es ist immer wieder erstaunlich, aus welchen Ecken und Enden Deutschlands und der Welt sich Menschen bei der Bundesheimatgruppe Bunzlau melden. K\u00fcrzlich kam eine telefonische Anfrage aus dem fernen Australien. Dort, in der Kleinstadt Mount Gambier im s\u00fcd\u00f6stlichsten Eck des australischen Bundesstaats South Australia, arbeitet Managing Director Mark Bachmann an einer Familienchronik. Er hofft auf neue Erkenntnisse zu seinem Urgro\u00dfvater Ernst Eduard Bachmann, der aus Mittlau \u00f6stlich von Bunzlau 1881 nach Australien ausgewandert ist. Herr Bachmann will aber auch ganz allgemein wissen, wie das Leben in Schlesien im 19. und fr\u00fchen 20. Jahrhundert aussah. Im Juli wird er zu Recherchen nach Deutschland und nach Polen reisen. Wir haben ihm einige Experten genannt: das Kreisarchiv Siegburg mit unserer Personenkartei, das Haus Schlesien, das Evangelische Landeskirchliche Archiv in Berlin mit schlesischen Pfarrb\u00fcchern, die Zweigstelle des Breslauer Zentralarchivs in Bunzlau, Fachleute der schlesischen Familienforschung. Wir sind auch bereit, im Rahmen unserer M\u00f6glichkeiten unmittelbar zu helfen, z.B. durch Ansichtskarten von Mittlau. Dietmar Plate hat sogar eine 44seitige Ausarbeitung zu Mittlau zusammengestellt. So lernt man unerwartet die Welt und die verlorene Heimat kennen\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Vom anderen Ende des Deutschlands, in Holscha \u00fcber Neschwitz bei Bautzen, meldete sich Familienforscherin D\u00f6rte Bleul-Horn, entfernt verwandt mit unserem Vorstandsmitglied G\u00fcnter Bleul. Ihr Urgro\u00dfvater hatte in Bunzlau gelebt und war mit einem Karussell \u00fcbers Land gezogen, was der Dichter Hajo Knebel in seinem historischen Roman \u201eMartinswaldau\u201c (Anspielung auf Martinwaldau \u00f6stlich von Bunzlau) anschaulich beschreibt. Sie m\u00f6chte bei unserem Verein mitmachen und bat um einen Mitgliedsantrag. Umgekehrt empfiehlt sie uns &nbsp;u n d &nbsp;unseren Lesern, der von ihr gegr\u00fcndeten Facebook-Gruppe \u201eAhnenforschung Kreis Bunzlau\/Boleslawiec und Umgebung\u201c beizutreten. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Auch zu Orten westlich von Bunzlau gibt es wieder Arbeit.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein pensionierter Polizeidirektor in Meppen schreibt uns: \u201eIch bin es nicht nur meinen Eltern schuldig, nach wie vor vorhandenes Un- und Nichtwissen \u00fcber die Deutschen in Schlesien zu beheben und einige fehlerhaft Vertreibungs- und Geschichtsmythen geradezur\u00fccken.\u201c Er sucht Unterlagen zu Hermannsdorf und Paritz am Queis.- Eine Dame aus Werder teilt uns mit: Ihr Vater J\u00fcrgen Erich Kahler wurde im M\u00e4rz 1943 in Naumburg am Queis geboren. Gern w\u00fcrde sie mit ihm noch einmal in seine Geburtsstadt fahren und Orte aufsuchen, die ihn mit seiner Familie verbinden. Leider kennt sie niemanden mehr, der Hinweise zur letzten Adresse geben kann. Oma K\u00e4the Kahler, geb. Scheffel, ist 2005 verstorben. Ihre Schwestern Ursula und Charlotte leben auch nicht mehr. Der Urgro\u00dfvater Otto Scheffel hatte in Naumburg bis zu seinem Tod in den 30-er Jahren eine Konditorei. Wir haben ihr erste Infos geschickt, und Tipps gegeben, die bei der Reisplanung n\u00fctzlich sein k\u00f6nnen. Freilich zeigt sich auch hier: Solche Anfragen kommen sehr, sehr sp\u00e4t, und es ist verwunderlich, dass keine fr\u00fchere Kontaktaufnahme mit der \u00fcber Jahrzehnte hervorragend organisierten Gruppe der Naumburger in Hildesheim erfolgt war.<\/p>\n\n\n\n<p>Das sieht bei Mitglied Otmar Hersel ganz anders aus. Die Hersel-Familie aus Ullersdorf bei Naumburg hatte sich bereits in der alten Heimat um die Heimatgeschichte verdient gemacht. Insbesondere dem 2023 verstorbenen \u00e4lteren Bruder Ludwig Hersel verdankt die Nachwelt zahlreiche Dokumentationen \u00fcber das Dorf und seine Bewohner bis zur Vertreibung und zum Wiederaufbau. Jetzt hat uns Otmar Hersel als PDF-Dokument zwei wertvolle Quellen zur Geschichte Naumburgs geschickt: eingescannte maschinenschriftliche Ausarbeitungen aus den 50er Jahren von Pfarrer Joseph Brands zur Orts- und zur Kirchengeschichte. Da wir nach Aufgabe der Bunzlauer Heimatstube keine Heimatsammlung mehr besitzen, haben wir auch diese Materialien Haus Schlesien \u00fcbergeben.<\/p>\n\n\n\n<p>Drei Hinweise zum Schluss: Wir verweisen nachdr\u00fccklich auf den <a href=\"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/2024\/05\/02\/eindruecke-und-gedanken-anlaesslich-der-eroeffnung-des-neuen-keramikmuseums-in-bunzlau-muzeum-ceramiki-w-boleslawcu-am-3-april-2024\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/2024\/05\/02\/eindruecke-und-gedanken-anlaesslich-der-eroeffnung-des-neuen-keramikmuseums-in-bunzlau-muzeum-ceramiki-w-boleslawcu-am-3-april-2024\/\">Erlebnisbericht<\/a> von Herrn Lehnhoff \u00fcber die Er\u00f6ffnung des neuen Bunzlauer Keramikmuseums. &#8211; B\u00fcrgermeister Piotr Roman wurde mit knapper absoluter Mehrheit wiedergew\u00e4hlt. &#8211; Die Mitgliederversammlung, die \u00fcber die Zukunft der Bundesheimatgruppe entscheidet , ist zwischen dem 31. 08. und 14.09. vorgesehen.\u2013 Der Vortrag \u00fcber Bunzlau und seine Keramik in Leverkusen fand planm\u00e4\u00dfig statt. Es gr\u00fc\u00dft herzlich Ihr \/ euer Peter B\u00f6rner.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist immer wieder erstaunlich, aus welchen Ecken und Enden Deutschlands und der Welt sich Menschen bei der Bundesheimatgruppe Bunzlau melden. K\u00fcrzlich kam eine telefonische Anfrage aus dem fernen Australien. Dort, in der Kleinstadt Mount Gambier im s\u00fcd\u00f6stlichsten Eck des australischen Bundesstaats South Australia, arbeitet Managing Director Mark Bachmann an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1170"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1217,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170\/revisions\/1217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bunzlau.siegburg.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}